一张旧报,重逢97年前的利永紫砂

2025-04-14 08:54:17

微信扫一扫

图片

《城隍庙》报纸


这是一张刊头为《城隍庙》的老报纸,发行于民国十七年二月十二日,即1928年,戊辰龙年正月二十一日。该报是每三天出一期,这是它发行的第七期,一张售洋2分,报馆地址是在上海城隍庙里的文昌殿楼上。由于时间原因,许多字迹已经模糊不清、湮涣难辨,只能从中寻得一些大致的信息。

 

图片

上海老茶馆


图片

民国初年的城隍庙周边街景


报纸上广告资讯很多,有胡德升牙科诊所、有著名的“松月楼”素菜馆,还有好几家卖梳篦的、经营金银铜器的和摄影拍照的。浏览品读间,仿佛年味还未散去,城隍庙周边商贩荟聚,游人群集,彩灯高挂,人声鼎沸,处处流露着十里洋场的烟火。

 

图片

1884年上海地图中标注的城隍庙、湖心亭和四美轩


在报纸中缝底部的左侧,有一则利永品牌当年发布的广告。从广告上可以得知,利永陶器公司的确切地址是在上海城隍庙四美轩对门126号(其中“对”字较难辨认,有待考证)。民国时期,城隍庙地处上海中心城区,商业鼎盛,场内饭店、摊密布,光茶馆就有湖心亭、春风得意楼、群玉楼等10多家,四美轩便是其中之一。民国利永紫砂就开设在这车水马龙、人如潮涌的CBD商圈之内。


图片

《城隍庙》报纸放大局部


广告内容如下:

 

宜兴紫沙陶器

天生五色名泥

制成各种品物

送礼赠彩咸宜

杯壶瓶鼎花盆

□□仪器皆齐

中外绅商赐顾

批发格外克己

 

整则广告八句话,通过简洁明快的六言句式和统一协调的韵律,使之读起来朗朗上口,便于口头传播记忆,内容也通俗易懂,呈现出典型的民国商业语言风格。短短48字中包含了原料、功能、品类、客群定位和价格策略等诸多信息,反映了利永品牌早年经营时的商业理念和营销策略。

 

其中有几处文字需要特别解释一下:

一是“赠彩”,即“奖品”之意,紫砂用作礼品或奖品都很合适,精准切中了民国都市社会中日益繁复的社交礼仪需求。

 

二是“□□仪器皆齐”,这句话的开头两个字,看起来像是“电筒”,民国时期确实已有电筒,但是与紫砂应该没啥关系,所以推测可能是“笔筒”二字。

 

三是最后一句“批发格外克己”,这是近代商业宣传的常用语。“克己”原出自《论语》“克己复礼为仁”,指严格要求自己,后在商业活动中衍生出价格公道、实惠、便宜的意思。如《官场现形记》中:“这个自然,价钱克己点。”老舍的《四世同堂》:“他永远极尽心,而且要钱特别克己。”所以“批发格外克己”就是指批发价很实惠的意思。


当我们将这则广告置于时代变革的背景中审视,似乎能触摸到紫砂肌理中凝固的温度,感受到些许宜兴陶业发展的壮阔身影。这些跃然纸上的语句,是木转盘上转动的节奏,交织着外滩钟声的余韵,在泥与火、中与洋、传统与现代的激荡中,谱写出一曲利永紫砂手工艺文明的商业变奏。


微信扫一扫

 
产品列表